Yiddisch Soul

Synopsis

Yiddish Soul va à la rencontre de la musique yiddish contemporaine. On l’avait crue complètement disparue dans les cendres des ghettos. Pourtant elle existe encore bel et bien. La musique, comme la langue et les textes des chansons, est le miroir fidèle d’un peuple errant. Chansons d’amour, berceuses, louanges à Dieu, chansons de guinguette : le sacré et le profane, la mélancolie et la joie, l’ironie, l’humour et le sens du tragique coexistent souvent à l’intérieur d’une même chanson. Nous nous plongeons dans la renaissance de cette musique au travers du parcours d’artistes talentueux, Karsten Troyke, Shura Lipovsky, Myriam Fuks et les KlezRoym. Ils nous transmettent le plaisir immédiat de la musique et de la chanson yiddish. Yiddish Soul est un film au coeur de l’émotion dans les rapports entre ces artistes et la chanson yiddish d’aujourd’hui.

Fiche technique

Turi Finocchiaro et Nathalie Rossetti. Technicien scénario

Michel Baudour, Yannick Dolivo, Ella Vandenhove, Turi Finocchiaro. Technicien images

Philippe Vandendriessche, Antoine Vandendriessche. Technicien son

Intervenants principaux : Myriam Fuks, Karsten Troyke, Chava Alberstein, Shura Lipovsky, Les KlezRoym. Technicien autres

Rudy Maerten. Montage image

Marc Bastien. Montage son

Franco Piscopo. Mixage